Maison et jardin
Un studio berlinois de 33 mètres carrés défie son héritage des années 1950
Par TonRayon
Découvrez comment un couple a rénové un studio dans le Giraffe-Hochhaus à Berlin, tout en créant une communauté dynamique.
Reponse rapide
Découvrez comment un couple a rénové un studio à Berlin tout en revitalisant leur quartier.

Après avoir vécu en Allemagne et en Égypte, Leonie Herweg et son partenaire Simon Freund ont acquis un studio de 33 mètres carrés à Berlin, hérité de son grand-oncle Klaus. Ce dernier avait acheté l'appartement à 80 ans pour continuer à profiter de la vie. Situé dans un bâtiment des années 1950, l'appartement nécessitait une rénovation complète. En plus de rénover leur nouveau foyer, le couple est tombé amoureux du quartier de Hansaviertel, où ils ont ouvert le Café Tiergarten et la galerie d'art Grotto, en hommage à leur nouvelle communauté.
Un espace de vie unique dans le Giraffe-Hochhaus
Le Giraffe-Hochhaus, construit en 1957 pour l'Exposition internationale de construction (Interbau), présente des caractéristiques architecturales typiques des années 1950. L'immeuble ne comporte que des studios, avec des aménagements distincts selon le côté de l'immeuble. Le côté ouest, surnommé le « côté des hommes », comprend des cuisines compactes, tandis que le côté est, le « côté des femmes », dispose de cuisines séparées. Cette conception reflète les stéréotypes de l'époque sur le travail des femmes.
Une rénovation audacieuse
Lors de leur première visite, Leonie et Simon ont immédiatement su que cet appartement était fait pour eux, bien qu'il ait nécessité des travaux importants. Ils ont retiré tout ce qui n'était pas d'origine, y compris des couches de papier peint et un sol en vinyle. L'objectif était d'agrandir visuellement l'espace, malgré les imprévus et le désordre d'un chantier qui a duré plus d'un an.
Optimisation de l'espace
Le couple a su tirer parti de la petite superficie de leur studio, en choisissant des meubles fonctionnels et esthétiques. Ils ont intégré une table à manger dans leur système d'étagères Vitsœ, et ont trouvé des chaises vintage en Suisse. Chaque élément a été soigneusement sélectionné pour maximiser l'espace tout en ajoutant une touche personnelle.
Créer une communauté
Depuis leur installation, Leonie et Simon ont également contribué à revitaliser le quartier de Hansaviertel. Ils ont remarqué que de nombreux magasins étaient vides et ont décidé d'ouvrir leurs propres établissements pour dynamiser la communauté. Leur engagement a permis de créer un lien avec les habitants et de redonner vie à l'environnement urbain.
Un modèle de vie en ville
Le quartier de Hansaviertel, bien que conçu comme un modèle de vie moderne, n'a pas connu le succès escompté après l'Interbau. Cependant, Leonie et Simon voient en ce quartier une opportunité de vivre dans un petit espace tout en étant entourés de verdure, ce qui est rare dans une grande ville comme Berlin.
Conclusion
Le parcours de Leonie et Simon illustre comment un petit espace peut être transformé en un foyer chaleureux et fonctionnel, tout en contribuant à la revitalisation d'un quartier. Leur histoire rappelle l'importance de l'engagement communautaire et de la créativité dans la vie urbaine.
FAQ
Quel est l'historique du Giraffe-Hochhaus ?
Construit en 1957 pour l'Exposition internationale de construction, il présente des studios avec des aménagements distincts.
Comment Leonie et Simon ont-ils rénové leur appartement ?
Ils ont retiré toutes les rénovations non originales et ont choisi des meubles fonctionnels pour optimiser l'espace.
Pourquoi ont-ils choisi de s'installer à Hansaviertel ?
Berlin offrait un environnement propice à de nouveaux projets, et le quartier avait besoin de revitalisation.
Quels projets ont-ils lancés dans le quartier ?
Ils ont ouvert le Café Tiergarten et la galerie Grotto pour dynamiser la communauté.
Comment le couple perçoit-il la vie dans un petit espace ?
Ils apprécient la simplicité et la possibilité de vivre entourés de nature tout en étant en ville.
Commentaires
0 avisLaisse ton avis (pseudo obligatoire, 20 caracteres minimum).
Aucun commentaire pour le moment.